( پرسيدند ، معناى آن چيست ؟ امام عليه السّلام انگشتان خود را ميان چشم و گوش گذاشت و فرمود : ) باطل آن است كه بگويى : « شنيدم » و حق آن است كه بگويى : « ديدم » . واژه‌شناسى وثيقة دين : امانتدارى نسبت به دين . سداد الطريق : استحكام و استوارى راه . يحيد الكلام : سخن را باطل و بىاساس مىگرداند . يبور : نابود مىشود . ساختار ادبى من عرف : « من » مبتدا است و خبر آن جمله « فلا يسمعن » است . أما إنه : « أما » به معناى « حقيقتا » و يا ادات شروع سخن است و ضمير « ه » نيز براى شأن است . شرح و تفسير ( من عرف من أخيه وثيقة دين و سداد طريق فلا يسمعنّ فيه أقاويل الرّجال ) در راست پنداشتن شايعه‌هاى ستايش‌گرانه يا سرزنش‌آميز شتاب نكن . گاهى هدف از ستايش تنها تبليغات سياسى و گاه منظور از آن هدفى كاملا تجارى است ؛ مانند تبليغاتى كه براى كالاها و اجناس صورت مىگيرد . گاهى نيز منظور از سرزنش ، نيرنگ و آسيب رساندن با اهداف سياسى است . . . گفتنى است كه بىاعتنايى به شايعه به‌خودىخود نيكو است ؛ چه انتشار آن شايعه درباره مؤمنان باشد يا درباره كسانى كه آنها را نمىشناسى و درباره آنها چيزى